Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Вы можете разрешить все, продолжить с необходимыми или настроить сбор данных. Подробнее в нашей Политике конфиденциальности.
Нужны для базовой работы сайта и сохранения ваших настроек приватности.
Редакция от 13 июля 2026 года. Версия 1.1
Настоящая Пользовательская оферта (далее — Оферта) является публичной офертой Общества с ограниченной ответственностью «ОТДЫХОНЛАЙН» (далее — Платформа, Adpachill) и определяет условия использования сервиса онлайн-бронирования саун adpachill.by (далее — Сервис, Сайт).
1.1. Платформа (Adpachill) — Общество с ограниченной ответственностью «ОТДЫХОНЛАЙН», УНП 193940098, юридический адрес: 220140, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Тимошенко, дом 8, оф. 387.
1.2. Пользователь (Клиент) — физическое лицо, достигшее 18 лет, обладающее дееспособностью в полном объёме, акцептовавшее настоящую Оферту и использующее Сервис.
1.3. Партнёр (Собственник объекта) — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, заключивший с Платформой партнёрское соглашение и размещающий объект на Сервисе для получения бронирований.
1.4. Объект — имущественный комплекс (помещение с оборудованием), предоставляемый Партнёром Пользователю во временное пользование для отдыха и оздоровительных процедур.
1.5. Бронирование — оформленная через Сервис заявка Пользователя на пользование Объектом на определённые дату и время.
1.6. Платёж за бронирование — денежная сумма, вносимая Пользователем через Сервис при оформлении Бронирования в целях:
подтверждения серьёзности намерений Пользователя воспользоваться Объектом;
оплаты услуг Платформы по организации Бронирования;
обеспечения исполнения обязательств Пользователя перед Партнёром.
1.7. Стоимость пользования Объектом — стоимость услуг Партнёра по предоставлению Объекта Пользователю, включая дополнительные услуги (при их выборе), определяемая Партнёром и отображаемая в карточке Объекта на Сайте.
1.8. Итоговая стоимость заказа — полная сумма, подлежащая оплате Пользователем за Бронирование, состоящая из Платежа за бронирование и Постоплаты. В отсутствие промокода Итоговая стоимость заказа равна Стоимости пользования Объектом. При применении промокода Итоговая стоимость заказа уменьшается на размер скидки по промокоду.
1.9. Постоплата — часть Итоговой стоимости заказа, оплачиваемая Пользователем непосредственно Партнёру при посещении Объекта, рассчитываемая как разница между Итоговой стоимостью заказа и Платежом за бронирование.
1.10. Личный кабинет — персональный раздел Пользователя на Сайте, доступный после регистрации.
1.11. Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Пользователем условий настоящей Оферты путём совершения действий, указанных в разделе 4.
2.1. Настоящая Оферта является публичным договором в соответствии со статьёй 405 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее — ГК РБ).
2.2. Текст Оферты размещён на Сайте по адресу: https://adpachill.by/terms и является общедоступным для любого заинтересованного лица.
2.3. Платформа оказывает Пользователю услуги по организации Бронирования Объектов, размещённых на Сервисе Партнёрами.
2.4. Платформа НЕ является:
собственником или арендатором Объектов;
исполнителем услуг отдыха, оздоровительных или иных услуг, оказываемых в Объектах;
стороной договора оказания услуг, который заключается напрямую между Пользователем и Партнёром.
2.5. Использование Сервиса (сайта adpachill.by, Telegram-бота) означает ознакомление Пользователя с настоящей Офертой и Политикой конфиденциальности. Акцептом Оферты считается совершение Пользователем действий, указанных в разделе 4 настоящей Оферты.
2.6. Платформа вправе вносить изменения в настоящую Оферту в одностороннем порядке. В случае существенных изменений (включая изменение порядка бронирования, оплаты, возврата Платежа за бронирование) Платформа уведомляет Пользователей путём размещения уведомления на главной странице Сайта не менее чем за 7 (семь) календарных дней до вступления изменений в силу, за исключением случаев, когда изменения требуются законодательством Республики Беларусь.
2.7. К Бронированиям, оформленным до внесения изменений в Оферту, применяется редакция Оферты, действовавшая на момент оформления Бронирования.
3.1. По настоящему договору Платформа обязуется оказывать Пользователю следующие услуги:
предоставление доступа к информационной базе Объектов (саун);
приём и обработку заявок Пользователя на Бронирование;
передачу заявок Партнёрам для подтверждения;
приём Платежа за бронирование и учёт его в расчётах с Партнёрами;
информационную поддержку Пользователей.
3.2. Услуги по фактическому пользованию Объектом (сауной) оказываются Пользователю непосредственно Партнёром на условиях, размещённых в карточке Объекта на Сайте.
3.3. Платёж за бронирование вносится Пользователем Платформе за оказание услуг по организации Бронирования. Судьба Платежа за бронирование определяется условиями настоящей Оферты:
при успешном завершении Бронирования (Пользователь воспользовался Объектом) — Платёж за бронирование остаётся у Платформы как вознаграждение за оказанные услуги;
при отмене Бронирования Пользователем менее чем за 72 часа или неявке Пользователя (no-show) — Платёж за бронирование перечисляется Партнёру в качестве компенсации за простой;
при отмене Бронирования Пользователем за 72 часа и более или отмене Бронирования Партнёром — Платёж за бронирование возвращается Пользователю в полном объёме.
3.4. Информация о Партнёре. До оформления Бронирования Пользователь имеет возможность ознакомиться со следующей информацией о Партнёре:
наименование Объекта (бренд);
полное наименование юридического лица или ФИО индивидуального предпринимателя;
учётный номер плательщика (УНП) Партнёра;
адрес местонахождения Объекта;
контактные данные Партнёра (телефон, email);
правила пользования Объектом;
условия отмены Бронирования по конкретному Объекту;
описание Объекта, фотографии, дополнительные услуги и их стоимость.
4.1. Размещение информации об Объектах на Сайте не является офертой Партнёра или Платформы, а представляет собой приглашение делать оферты в соответствии со статьёй 407 ГК РБ.
4.2. Офертой Пользователя считается оформление Бронирования через Сервис с указанием конкретных даты, времени и Объекта, а также внесение Платежа за бронирование.
4.3. Акцептом оферты Пользователя считается подтверждение Бронирования Партнёром через CRM-систему Платформы в течение 24 (двадцати четырёх) часов с момента оформления заявки.
4.4. Если Партнёр не подтвердил Бронирование в течение 24 часов с момента оформления заявки, Бронирование автоматически отклоняется, и Платформа возвращает Пользователю сумму Платежа за бронирование в порядке, предусмотренном разделом 7 настоящей Оферты.
4.5. Договор между Пользователем и Партнёром на оказание услуг пользования Объектом считается заключённым с момента акцепта оферты Пользователя.
4.6. Договор между Пользователем и Платформой на оказание услуг по организации Бронирования считается заключённым с момента Акцепта настоящей Оферты.
4.7. Акцептом настоящей Оферты считается совершение Пользователем любого из следующих действий:
регистрация на Сайте;
оформление Бронирования через Сайт или Telegram-бот;
нажатие кнопки «Я согласен с условиями Оферты» в соответствующей форме.
5.1. Для оформления Бронирования Пользователь:
выбирает Объект на Сайте или в Telegram-боте;
указывает дату, время и продолжительность пользования Объектом;
при необходимости выбирает дополнительные услуги (полотенца, шапочки, тапочки и иное), предлагаемые Партнёром;
заполняет форму Бронирования, указывая достоверные контактные данные (имя, телефон, email);
вносит Платёж за бронирование в порядке, предусмотренном разделом 6 настоящей Оферты;
подтверждает согласие с условиями Оферты и Политикой конфиденциальности.
5.2. Минимальное время Бронирования составляет 30 (тридцать) минут. Максимальное время Бронирования определяется условиями конкретного Объекта и отображается в его карточке на Сайте.
5.3. Пользователь гарантирует достоверность предоставляемых контактных данных. В случае указания недостоверных данных Платформа вправе отклонить Бронирование.
5.4. После оформления заявки Пользователь получает уведомление о статусе Бронирования (ожидает подтверждения / подтверждено / отклонено) через:
уведомления в Личном кабинете;
сообщения в Telegram-бот; SMS;
электронную почту.
5.5. Бронирование считается подтверждённым с момента получения Пользователем уведомления о подтверждении от Партнёра.
5.6. Платформа вправе отклонить Бронирование в случаях:
указания Пользователем недостоверных данных;
технической невозможности обработки заявки;
нарушения Пользователем условий настоящей Оферты;
выявления признаков действий, указанных в разделе 14 настоящей Оферты.
5.7. В случае отклонения Бронирования Платформой до его подтверждения Партнёром по основаниям, указанным в п. 5.6 настоящей Оферты, Платёж за бронирование возвращается Пользователю в полном объёме в порядке, предусмотренном разделом 7 настоящей Оферты.
6.1. Стоимость пользования Объектом и дополнительных услуг определяется Партнёром и отображается в карточке Объекта на Сайте. Платформа не устанавливает стоимость услуг Партнёров.
6.2. Платёж за бронирование вносится Пользователем при оформлении Бронирования. Размер Платежа за бронирование рассчитывается Сервисом как процент от Стоимости пользования Объектом (включая дополнительные услуги, если они выбраны) и доводится до сведения Пользователя до момента внесения оплаты.
6.3. Итоговая стоимость заказа состоит из Платежа за бронирование и Постоплаты. Таким образом, Пользователь оплачивает:
Платёж за бронирование — Платформе при оформлении Бронирования;
Постоплату — Партнёру при посещении Объекта. Совокупная сумма Платежа за бронирование и Постоплаты равна Итоговой стоимости заказа.
6.4. Применение промокода. При наличии действующего промокода Пользователь вправе применить его до внесения Платежа за бронирование. В таком случае размер Платежа за бронирование уменьшается на процент, указанный в условиях промокода. При применении промокода Постоплата, подлежащая оплате Партнёру, не изменяется — уменьшается только часть, оплачиваемая Платформе.
6.5. Оплата производится следующими способами:
банковская карта через платёжную систему bePaid;
платёжная система ЕРИП.
6.6. Платформа выдаёт Пользователю платёжный документ (чек) на сумму Платежа за бронирование за оказание услуг по организации Бронирования в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
6.7. Постоплата. Оставшаяся часть Итоговой стоимости заказа (Постоплата) рассчитывается как разница между Итоговой стоимостью заказа и Платежом за бронирование. Точная сумма Постоплаты отображается Пользователю в подтверждённом Бронировании и оплачивается Пользователем непосредственно Партнёру при посещении Объекта.
6.8. Размер Постоплаты, указанный в подтверждённом Бронировании, не может быть увеличен Партнёром в одностороннем порядке, за исключением случаев, когда Пользователь после оформления Бронирования самостоятельно заказал дополнительные услуги, продлил время пользования Объектом, либо возникли суммы, связанные с возмещением ущерба или иными обстоятельствами, прямо предусмотренными правилами Объекта и законодательством.
6.9. Платформа не участвует в расчётах по Постоплате и не несёт ответственности за взаиморасчёты между Пользователем и Партнёром.
6.10. Платформа применяет упрощённую систему налогообложения. Стоимость услуг Платформы, включённая в Платёж за бронирование, не облагается налогом на добавленную стоимость (НДС).
7.1. Пользователь вправе отказаться от подтверждённого Бронирования в любое время до начала оказания услуг Партнёром, уведомив об этом Платформу через Личный кабинет, Telegram-бот или службу поддержки.
7.2. Условия возврата Платежа за бронирование зависят от времени, оставшегося до начала Бронирования, и определяются следующей таблицей:
за 72 (семьдесят два) часа и более до начала Бронирования — возврат 100% Платежа за бронирование;
менее чем за 72 часа до начала Бронирования — Платёж за бронирование не возвращается и перечисляется Партнёру в качестве компенсации за простой.
Сценарий отмены пользователем
Срок уведомления до начала бронирования
Судьба платежа за бронирование
Своевременная отмена
72 часа и более
Возврат 100%.
Платёж возвращается Пользователю в полном объёме.
Поздняя отмена
Менее 72 часов
Не подлежит возврату.
Сумма перечисляется Партнёру в качестве компенсации за простой.
Неявка (no-show)
Пользователь не явился и не отменил бронь
Не подлежит возврату.
Сумма перечисляется Партнёру в качестве компенсации за простой на основании данных CRM-системы.
7.3. Точная сумма, подлежащая возврату (или удержанию), рассчитывается автоматически в момент нажатия кнопки «Отменить бронирование» и отображается Пользователю для подтверждения до завершения процедуры отмены.
7.4. В случае неявки Пользователя (no-show) — если Пользователь не явился в Объект в дату и время Бронирования и не отменил его заранее, Платёж за бронирование перечисляется Партнёру в качестве компенсации за простой. Факт неявки фиксируется Партнёром в CRM-системе либо иным способом, предусмотренным правилами Объекта.
7.5. В случае отмены Бронирования Партнёром после внесения Пользователем Платежа за бронирование, Платформа обязуется:
незамедлительно уведомить Пользователя об отмене;
предложить альтернативные варианты Бронирования (перенос дат, замена Объекта);
в случае отказа Пользователя от альтернатив — вернуть 100% Платежа за бронирование в порядке, предусмотренном п. 7.6–7.8 настоящей Оферты;
предоставить Пользователю промокод на скидку при следующем Бронировании. Условия промокода (размер скидки, срок действия, порядок использования) указываются в уведомлении об отмене Бронирования.
7.6. Возврат Платежа за бронирование осуществляется в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента отмены Бронирования или получения обоснованной претензии Пользователя.
7.7. Возврат осуществляется тем же способом, которым была произведена оплата (банковская карта через bePaid или ЕРИП), если иное не согласовано сторонами.
7.8. В случае невозможности возврата на исходный платёжный инструмент (истечение срока действия карты, закрытие счёта и т.п.) Платформа уведомляет Пользователя и согласовывает альтернативный способ возврата.
8.1. Платформа вправе:
приостанавливать доступ Пользователя к Сервису в случаях, предусмотренных разделом 14 настоящей Оферты;
изменять функционал Сервиса, не ухудшающий существенно его потребительские свойства;
привлекать третьих лиц для оказания отдельных функций Сервиса (платёжные системы, сервисы уведомлений, хостинг);
направлять Пользователю служебные уведомления, связанные с исполнением договора;
отклонять Бронирования в случаях, предусмотренных п. 5.6 настоящей Оферты.
8.2. Платформа обязуется:
обеспечивать работоспособность Сервиса в разумных пределах;
обрабатывать персональные данные Пользователя в соответствии с Политикой конфиденциальности;
рассматривать обращения и претензии Пользователей в порядке, предусмотренном разделом 11 настоящей Оферты;
возвращать Платёж за бронирование в случаях и сроки, предусмотренные разделом 7 настоящей Оферты;
предоставлять Пользователю информацию о Партнёре в объёме, указанном в п. 3.4 настоящей Оферты;
выдавать Пользователю платёжный документ на сумму Платежа за бронирование.
8.3. Пользователь вправе:
получать информацию об Объектах, условиях Бронирования и стоимости;
получать информацию о Партнёре в объёме, указанном в п. 3.4 настоящей Оферты;
оформлять Бронирования через Сервис;
отменять Бронирования в порядке, предусмотренном разделом 7;
обращаться в службу поддержки Платформы;
требовать возврата Платежа за бронирование в случаях, предусмотренных Офертой;
использовать промокоды в соответствии с их условиями.
8.4. Пользователь обязуется:
предоставлять достоверные контактные данные;
соблюдать условия настоящей Оферты;
своевременно вносить Платёж за бронирование для подтверждения Бронирования;
являться в Объект в дату и время, указанные в подтверждённом Бронировании;
соблюдать правила пользования Объектом, установленные Партнёром;
не использовать Сервис в противоправных целях;
оплачивать Постоплату непосредственно Партнёру при посещении Объекта.
9.1. Платформа несёт ответственность за:
9.2. Платформа не несёт ответственности за:
9.3. Пользователь несёт ответственность за:
10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящей Оферте, если это неисполнение вызвано обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажор), возникшими после заключения договора, а именно:
Освобождение от ответственности по настоящему пункту не распространяется на обязательство Платформы по возврату Платежа за бронирование, предусмотренное разделом 7 настоящей Оферты.
10.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств, обязана незамедлительно уведомить другую сторону о наступлении, предполагаемом сроке действия и прекращении обстоятельств непреодолимой силы.
10.3. В случае наступления форс-мажорных обстоятельств, препятствующих оказанию услуг Партнёром, Платформа обязуется:
11.1. В случае возникновения претензий к качеству услуг, оказанных Партнёром, Пользователь вправе обратиться в службу поддержки Платформы. Рекомендуется обращаться в течение 3 (трёх) календарных дней с момента оказания услуг для оперативного рассмотрения.
11.2. Претензия направляется одним из способов:
11.3. Претензия должна содержать:
11.4. Платформа рассматривает претензию в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента её получения и уведомляет Пользователя о результатах рассмотрения по указанному в претензии адресу электронной почты.
11.5. Платформа не несёт ответственности за качество услуг, оказанных Партнёром, но вправе применять к Партнёру санкции (снижение рейтинга, временная блокировка, расторжение Агентского договора) в случае обоснованных претензий.
11.6. Настоящий раздел не ограничивает право Пользователя на обращение в суд в порядке, предусмотренном законодательством Республики Беларусь.
12.1. Все материалы, размещённые на Сайте (включая тексты, изображения, логотипы, программный код, дизайн, товарные знаки), являются объектами авторских и иных прав интеллектуальной собственности Платформы или третьих лиц.
12.2. Пользователям предоставляется неисключительная лицензия на использование материалов Сайта исключительно в личных некоммерческих целях (просмотр, Бронирование).
12.3. Запрещается копирование, распространение, изменение или иное использование материалов Сайта без предварительного письменного согласия правообладателя.
12.4. Партнёры сохраняют все права на контент, загруженный ими на Сайт (фотографии, описания Объектов), но предоставляют Платформе неисключительную лицензию на использование такого контента в рамках функционирования Сервиса.
12.5. Пользователи, публикуя отзывы и иной пользовательский контент на Сайте, предоставляют Платформе неисключительную лицензию на использование такого контента в рамках функционирования Сервиса на срок действия авторских прав.
13.1. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности, размещённой по адресу: https://adpachill.by/privacy.
13.2. Сервис предназначен исключительно для лиц, достигших 18 лет. Платформа не осуществляет целенаправленный сбор персональных данных несовершеннолетних.
13.3. Согласие на обработку персональных данных предоставляется Пользователем отдельно путём проставления соответствующей отметки в форме регистрации / оформления Бронирования, как это предусмотрено Политикой конфиденциальности.
14.1. Платформа вправе приостановить доступ Пользователя к Сервису или заблокировать аккаунт Пользователя в следующих случаях:
14.2. В случае блокировки аккаунта Пользователь получает уведомление через:
14.3. Уведомление о блокировке содержит:
14.4. Пользователь вправе обратиться в службу поддержки (support@adpachill.by) для получения дополнительной информации о причине блокировки и подачи апелляции. Платформа рассматривает апелляцию в течение 10 (десяти) рабочих дней.
14.5. В случае блокировки аккаунта:
15.1. К отношениям между Платформой и Пользователем применяется право Республики Беларусь.
15.2. Все споры, возникающие из настоящей Оферты или связанные с ней, подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
15.3. До обращения в суд Пользователь вправе направить претензию Платформе в порядке, предусмотренном разделом 11 настоящей Оферты. Соблюдение претензионного порядка является правом, но не обязанностью Пользователя в соответствии с законодательством Республики Беларусь о защите прав потребителей.
16.1. Настоящая Оферта вступает в силу с момента её размещения на Сайте и действует бессрочно до момента её замены новой редакцией.
16.2. Платформа вправе вносить изменения в настоящую Оферту в одностороннем порядке. Актуальная редакция всегда доступна по адресу: https://adpachill.by/terms.
16.3. В случае существенных изменений Оферты Платформа уведомляет Пользователей в порядке, предусмотренном п. 2.6 настоящей Оферты.
16.4. Если какое-либо положение настоящей Оферты признано недействительным или не имеющим юридической силы, это не влияет на действительность остальных положений, которые остаются в полной силе.
16.5. Во всём, что не урегулировано настоящей Офертой, стороны руководствуются законодательством Республики Беларусь, включая Гражданский кодекс РБ и Закон РБ «О защите прав потребителей товаров (работ, услуг)».
16.6. Все вопросы и обращения по поводу настоящей Оферты следует направлять:
Настоящая Политика оферты применяется в редакции, действующей на момент использования сервиса, и может быть изменена Оператором в целях уточнения условий оказания услуг и развития функционала Платформы.